2015年03月31日

With Craig @ Wired Cafe, Shibuya



Back in Van. By the time you listen to this podcast, it would be March 31st,
but in Canada, it's March 30th and it happens to be my birthday.
I'm having a quiet one (^^)

なんだか落ち着いた月曜日です☆
誕生日を迎えた瞬間はトイレにいました。笑
トイレ越しに、夫に「お誕生日おめでとう」と言われました。。苦笑

今回のPodcastはですね、これまた全編英語でございます。
チャレンジかもしれませんが、是非頑張って全編(とまではいかなくても)聞いてもらいたいです!


先日、東京に戻った際に、その昔一緒に働いていた同僚と対談をさせてもらいました。
Craig Atkinson (www.craiganthonyatkinson.com) 殿、オーストラリアは
メルボルン出身、私と同年代です。

2007年からの約1年、お互い同じ職場で働いておりましてね。
本当にお世話になっためっちゃフレンドリーな一児の父です。
現在東京で英語講師兼執筆活動をしております。

今回は、そんなクレッグに英語を教える事に関しての質問をいくつか
投げかけてみました。

質問はざざっと以下の通り。

What do you do now?
(今現在何をしていますか?)

What is the difference between teaching kids and teaching adults (seniors)?
(子供に英語を教えるのと大人に英語を教えることの違いは何ですか?)

Can you give any advice to English learners?
(英語習得している人たちへのアドバイスはありますか?)

Can you tell me more about your writing?
(あなたの執筆活動について教えて下さい)

ちなみに、クレッグはオーストラリア出身なので、
北米英語を聞き慣れている人は「おおおお、ちょっと違うかも」
と感じるのでは、と思います。
アクセントも発音も所どころ違うのですね、比べると。

そしてクレッグは執筆活動も行っております!
www.craiganthonyatkinson.comにて、定期的にショートストーリーと、
英語習得者用のショートストーリーを配信していますよ。

ちなみに、英語習得者用のショートストーリーはナレーションも
ついておりまして、私が担当させてもらっております(^^)

クレッグの執筆内容なのですが、彼の視点から通した「東京」を
描いていて、なかなか面白いシーンを捉えていたりします☆☆

ご興味がありましたら、
是非是非、本人のサイトに遊びに行ってみてくださいね!


++++++ 無料メールレッスン ++++++
After Five English では、毎月テーマを変えて無料メールレッスンを
配信しています。
週に1回、会話パターンを音声とテキストで練習できるレッスンですよ。
ご興味がありましたら、ココからご登録くださいな!
ちなみに、今月のテーマは EDUCATION(教育)、
来月のテーマは COMMUNITY (地域)です。
posted by 大森くみこ at 12:28| バンクーバー ☁| Comment(0) | Podcast Guest | 更新情報をチェックする

2015年02月16日

Japan! (Guests on Podcast)


If you're walking outside today in Vancouver or suburban areas, you'll see men with flower in their hands.

Yes, it's that time of the year.
Happy Valentine's Day!

Boys and girls, ladies and gents,
spread, express and share your love to the special ones, or anyone out there!
Actually, spread it not only today but every single day!


そう、今回のブログ更新はバレンタインデーに行っておりまして。
でもって、Podcastの収録(談話部分)は金曜日に行われています。

今回は初の試み。

全編英語のPodcastでございます。(ぎゃーーーー!となる前に、深呼吸)

話者は全員普段から英語で生活・仕事をしている人たちでして。
おそらく「なんじゃこりゃ!」ってなるかもしれません。

トーク内容はザックリ言うと「日本について」です。
以下のような質問をそれぞれ投げかけました。

日本、と聞いたらまず最初に頭に浮かぶのは?
What's the first thing that comes to your mind when you hear 'Japan'?

日本に行ってみたい?
Would you like to visit Japan?

日本のどこを訪ねたい?
Where would you like to visit in Japan?

好きな日本食は?
What's your favourite Japanese food?

日本に行ったことある?
Have you ever been to Japan before?

主な質問はこんな感じですが、もちろん談話なので雑談もちょいちょいと
混じっております。

何せみんな素敵な同僚たちで、本当に和気藹々としているのです。
ランチの終わり際に協力してくれました!

中・上級の方はガッツりと聞き取ってもらえたらいいな。

初級の方は、単語・単語だけでいいので拾ってみて、
「こんなこと言ってるのかな?」
という推測を立ててみてくださいな。


全編英語ではありますが、どうか気負いせず、
「こんな雰囲気で会話するのね」
や、
「こんな感じなんだ」
程度で捉えて、聞き取れなくても全然大丈夫です。

言っても、そんなにそんなに大した話はしておりませんので(^^)


タイトルにもあるのですが、ゲスト達は全員で4人。
全員私の同僚です。

まず Jessica。エドモントン出身。アイルランド系カナディアンです。
私の相棒的存在の同僚です。いつでもコラボする間柄で、
教材作りや授業のアイディアについて聞いたら Jessicaがずば抜けています。
他のPodcastエピソードや無料メールレッスンに出てくれてる Adam の
良き友達でもあります。

そして、Grace。両親は香港からの移民で、本人は二世に当たります。
私たちのクラスの運営をスムーズに行ってくれる
女将さん的存在です。
もうそれはそれは頭が上がりません。Graceも週に一度会話クラスを
受け持つ先生です。

次に、Jackie。広東省出身。
私が働く S.U.C.C.E.S.S.という組織では多くの部署があり、
英語習得プログラムもあれば、仕事や移民関係の相談・ワークショップを
開く Settlement という部署があります。
その部署で敏腕な実力を発揮する精鋭が Jackieです。

そして最後に出てくれた Alice。
おそらくご両親は中国出身ですが、彼女はカナダで生まれ育っています。
つい最近わがオフィスにジョインしてくれた新鋭です。
Grace と同じポジションで、入ったばかりなのに素晴らしい即戦力ぶりを
発揮して、私たち講師は大助かりでございます。

そんな4人プラス筆者が、繰り広げる "Japan"についてのトークを、
是非ご拝聴くださいな☆


そして、質問・リクエスト等ありましたら、是非是非お知らせください!
after5english@gmail.com まで!




+++++ FREE MAIL LESSONS +++++
After Five English では、毎月テーマを変えて無料で会話レッスンの教材を配信しています。教材は初級と中・上級に分かれており、一人でも練習できるものなので、忙しくてあまり人と英語の練習ができない・・・という方にはぴったりです!
また、音声・テキスト・YouTubeと3部にわかれた教材なので工夫しながらレッスンを進めることも可能ですよ!
ご希望の際はこちらからご登録をどうぞ☆
ちなみに、今月のテーマは "JAPAN"でございます(^^)
posted by 大森くみこ at 02:18| バンクーバー 🌁| Comment(0) | Podcast Guest | 更新情報をチェックする

2015年02月02日

海外留学から、日本にある米国大学へ

今回のPodcastはですね、3人目のゲストに出てもらいました!

このゲストさんとは、私は3年ほど前にバンクーバーで出会い、
光栄にも英語習得・上達の過程を少しの間見届けさせてもらった方です。

バンクーバーからカリフォルニアを経て日本にある米国の大学に通う
みゆきちの歩みを色々と質問させてもらいながら語ってもらいました。

聞いてもらうとわかるかと思うのですが、インタビューを決行した場所が、
東京は新宿ルミネ2にある某レストランでして・・・・・

当初は場所を移して録音しようと試みておりましたが、時間もあまりなく、
みゆきちには申し訳なかったのですが、なかなか落ち着かない環境でした。
なので、周囲の雑音が混じりながらで聞き苦しいところもあるかとは
思いますが、ご容赦ください。

一方、その環境の中でもしっかり思ったことを述べてくれて
真面目に色々な質問に答えてくれたみゆきちに、大感激です(^^)

ありがとう!!

さて、みゆきちとの会話でちょいちょいと出てくる語録を以下の通り
補足・解説したいと思います。

LEAP Program
Langara English for Academic Purposes
(Langara Collegeが独自に持つ、アカデミック(大学等)で使用する英語を習得していくコース)

STEP Program
Skills Training for English Proficiency
(英語の堪能さを身につけるスキルのトレーニングプログラム)

以前は、STEP 1, 2 の後に LEAP 3, 4, 5, 6, 7, 8 という進め方だったそうですが、
今は LEAP 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 になったそうです。

なお、以下が Podcastで紹介されたカレッジのサイトです。

Langara College (http://www.langara.bc.ca/)
Vancouver, BC, Canada

De Anza (http://www.deanza.edu/)
San Jose, California, the United States


次回の Podcast もゲストが続きます!
みゆきちの友人でもあり、現在海外留学中である、くろちゃんから、
留学生活についての話を聞いてきました。

お楽しみに☆


See you next time!
posted by 大森くみこ at 15:09| バンクーバー ☁| Comment(0) | Podcast Guest | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。